GDPR - Listing names of the sick in Parish Bulletins

To try and clarify the position on the listing the names of the sick on parish bulletins, the latest advice we have is that names of the sick can be put on bulletins as there is a ‘legitimate interest’ for the parish to do so but if the bulletin is posted to a website there is no ‘legitimate interest’ and therefore names must be removed.